A Vast Expanse of Blue Waves
Having already entered his marriage, arranged by his family, he fell in love with another woman in his factory. They are madly in love. A form of love that I assume is shared by only ones living in an era of desolation, without the overflowing amount of distraction. The world remains tangibly small. Ones that might be felt in their 20s. Such mad love led to his death.
A brief letter on the table is all that was left. The family gathers all manpower and boats with hooks to retrieve his body. Nothing was found. After a few days, he was announced dead in the village.
No one knew his affair. In fact, both of them disappeared. The year he chose to end his life is just a few years after his father hanged himself with a rope in his room. His corpse was found a few minutes too late by his wife. The whole family may have been haunted with his death since.
萬頃蒼波
他已經進入了家裡安排的婚姻,卻愛上了工廠裡的另一個女人。他們瘋狂地相愛。我想,這樣的愛,只屬於那些活在荒涼年代、沒有那麼多紛擾分心的人。世界依然小得觸手可及。也許是人在二十多歲時才會有的感覺。這樣瘋狂的愛,導致了他的死。
桌上一封簡短的信,是他留下的全部。家裡召集了所有人手和帶鉤的船,去打撈他的屍體。什麼也沒找到。幾天後,村裡宣佈了他的死訊。
沒有人知道他的私情。事實上,他們兩個人都消失了。他選擇結束生命的那一年,距離他父親在自己房裡用一根繩子上吊,只過了幾年。他的屍體被他的妻子發現時,已經晚了幾分鐘。從那以後,整個家族也許一直被他的死所縈繞。